"Tenho certeza de que a Srta. Kendall não perturbará a aula se perceber que seu cantarolar é uma fonte de aborrecimento", disse ela, com sua voz realmente musical soando em cadências menores e melodiosas. Enquanto isso, Maurice caminhava lentamente para casa, intrigado consigo mesmo sobre o significado daquelas coisas estranhas. Não conseguia entender por que a Sra. Dallas se opunha a ele como genro; nem conseguia deduzir o significado da misteriosa palavra "Voodoo", pronunciada de forma tão significativa por Dido. No entanto, via claramente que a negra era o elemento perturbador na casa dos Dallas e, por um controle quase hipnótico sobre a fraca vontade de sua patroa, ela podia agir como bem entendesse. A viúva nascera e fora criada em Barbados. Era uma mulher semi-educada, de intelecto débil, e tendo sido deixada, durante o período em que sua mente e caráter estavam sendo formados, exclusivamente para a companhia de criados negros, ela havia absorvido – o que não era incomum – muitas das superstições degradantes da África. Dido sabia disso e, por meio de suas alegações de conhecimento de Obi, ela foi capaz de governar a Sra. Dallas e também, como foi dito, de exercer uma poderosa influência sobre a mente plástica de Isabella.!

"Vocês são uns anjos por me esperarem até o último momento", tagarelou Elinor, enfiando suas coisas no armário descuidadamente. "Eu odiava correr o risco de não ir à delegacia, mas, ah, valeu a pena!" Não consegui dizer uma palavra, e tenho certeza de que não sei o que teria feito se não fosse pelo médico. Ele se inclinou para a frente, e seus olhos profundos se abriram de uma forma maravilhosa, parecendo capturar todos os pares de olhos à mesa, até os mais atônitos. Todos prendemos a respiração e esperamos que ele falasse.

"Hm, entendemos, mocinha, entendemos", disse Dido, sombriamente. "Mas por que você se casa com esse homem de quem eu não gosto?" "Nunca vou aprender a ser serena e atenciosa", suspirou ela enquanto se esgueirava para perto da adormecida Judith. "Estou louca para que Elinor termine aquele lindo estudo dela, e ainda assim eu a acordaria só para atender aos meus caprichos bobos. Ela precisa terminar amanhã, se puder. Gostaria de poder ajudá-la. Graças a Deus, o meu finalmente está pronto", e adormeceu com uma mistura de designs premiados e sonhos dourados para o futuro se misturando à lembrança recorrente do rosto endurecido de Doris Leighton enquanto ela falava de seu estudo para o painel da biblioteca. "Não posso me comprometer a responder tudo isso de uma vez, Srta. Pat", disse ele. "Vamos descobrir o que Elinor pensa sobre isso."